Los estudiantes que estudian en el extranjero encuentran formas de aprender en una lengua extranjera.
Estudiar en el extranjero suele significar estudiar en otro idioma.
Los estudiantes que estudian en el extranjero no sólo deben aprender material nuevo en los cursos universitarios en los que se matriculan, sino también aprenderlo en su segunda (o tercera o cuarta) lengua.
Sí, puede ser un reto. Pero también puede ser gratificante si sigue estos consejos:
- Tenga cerca un diccionario. Pero vaya a ver si puede averiguar el significado de una palabra antes de buscarla.
- Resalte las palabras clave. Si ha comprado los libros de texto obligatorios para la universidad, puede subrayar o resaltar las palabras y secciones más importantes para repasarlas cuando estudie más tarde.
- Forme un grupo de estudio. Asegúrese de que cuenta con hablantes nativos de la lengua que estás aprendiendo en el extranjero. Puede pedir a otros estudiantes que le aclaren lo que no entienda.
- Amplíe su vocabulario. Hagase una lista con la terminología universitaria y las palabras importantes de la asignatura que está estudiando.
- Organice sus notas. Reescribirlos le ayudará a recordar lo que necesita saber, en el idioma en que necesita saberlo.
- Escriba. Y luego escriba un poco más. Si estudia escribiendo redacciones, no sólo practicará el vocabulario, sino también la gramática.
Algunos consejos son útiles para todos los estudiantes, aunque no estudien otro idioma en el extranjero:
- Prepárese. Empieca a estudiar semanas antes de un examen importante en lugar de esperar hasta la noche anterior.
- Utilice el horario de oficina. Visite a sus profesores durante sus horas de oficina si tiene preguntas o necesita ayuda adicional.
- ¡Aprenda! No se limite a memorizar datos para sus necesidades a corto plazo. Aprenda a largo plazo.
- Duerma. Descanse la noche anterior al examen.
- Coma. Tiene que concentrarse en el examen, no en su estómago.
Si va a presentarse a un examen estandarizado (como el SAT o el ACT) también querrás consejos especializados en exámenes estandarizados.
En cualquier caso, estudiar es una parte normal de la vida universitaria, no importa en qué país esté o qué idioma hable.
Puede que descubra que una técnica de estudio es la mejor. O puede que desee utilizar una combinación. Si es un estudiante que estudia en el extranjero para recibir una educación estadounidense, pruebe muchos (¡o todos!) de nuestros consejos para descubrir cuáles funcionan mejor para usted.
